IMPORTANTE USAR LENGUAJE CIUDADANO E INCLUYENTE EN LAS COMUNICACIONES: IEEM
Boletín número 111
Toluca, México, 18 de julio de 2022
- Se trata de una forma de comunicación que hace referencia a toda expresión verbal o escrita de manera neutra, en el que se evidencia el femenino o masculino y manifiesta la diversidad social.
El Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) implementa en sus comunicaciones y documentos oficiales los Lineamientos para el uso del lenguaje ciudadano e incluyente, así como su Guía de aplicación y consulta, cuya herramienta permite facilitar el acceso y comprensión de documentos públicos, a la vez que evita el uso, reproducción y difusión de expresiones que puedan dañar la dignidad de las personas, promoviendo relaciones de respeto e igualdad.
Lo anterior, permite cumplir con las disposiciones, acciones y políticas enfocadas en garantizar el pleno respeto de los derechos fundamentales de todas las personas, además de reconocer las distintas circunstancias y necesidades que enfrenta cada grupo poblacional.
En sí, se trata de una forma de comunicación que hace referencia a toda expresión verbal o escrita de manera neutra, en el que se evidencia el femenino o masculino, y manifiesta la diversidad social.
Entre las recomendaciones para incorporar el lenguaje incluyente en las comunicaciones oficiales del IEEM están, por ejemplo, utilizar términos genéricos universales para referirse a personas o bien a colectividades que no se encuentren compuestas solamente por hombres; otra más se refiere a evitar expresiones que infantilicen o refuercen roles reproductivos y productivos, entre otras.
Respecto a los materiales que se difunden para el uso correcto del lenguaje ciudadano se publican infografías en las que se explica y sugiere que al redactar un documento debe presentarse la información en formato amigable, con un tipo sencillo de letra, que utilice un interlineado que facilite la lectura, y, de ser posible que incluya imágenes, viñetas, cuadros comparativos o diagramas.
También se destaca que para visibilizar la participación de las mujeres en comunicaciones oficiales se recomienda evitar el uso de términos masculinos por ejemplo: en vez de expresar los ciudadanos, se sugiere la ciudadanía; en lugar de los trabajadores, se sugiere colocar el personal.
De esta forma se continúa difundiendo de manera permanente el adecuado uso e implementación de esta forma de estructurar las comunicaciones oficiales, con el fin de evitar estereotipos y de adoptar medidas institucionales que promuevan la inclusión de todas las personas en condiciones de igualdad.
Atentamente
“Tú haces la mejor elección”
Unidad de Comunicación Social
PARTICIPA IEEM EN SESIÓN ORDINARIA DEL SECRETARIADO TÉCNICO LOCAL DE GOBIERNO ABIERTO DEL ESTADO DE MÉXICO
Boletín número 110
Toluca, México, 15 de julio de 2022
- La Consejera Presidenta del IEEM comentó que la confianza es el ingrediente principal para un buen desempeño electoral.
- La ciudadanía tiene derecho a acceder a los documentos públicos, afirmó Pulido Gómez.
La Consejera Presidenta del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM), Amalia Pulido Gómez, participó en la 12ª Sesión Ordinaria del Secretariado Técnico Local de Gobierno Abierto del Estado de México, en donde comentó que las autoridades electorales del país se rigen por principios rectores como la certeza, independencia y objetividad. En el caso mexicano, desde la Carta Magna “la máxima publicidad” es un principio constitucional del quehacer electoral, que opera al mismo nivel y con la misma jerarquía que los que tradicionalmente se tienen.
Por lo anterior, mencionó que la ciudadanía tiene derecho a acceder a documentos públicos. “La gente, no sólo debe tener acceso a las decisiones, sino también a las razones que subyacen detrás de ellas”, afirmó.
Añadió que tienen en el Instituto Electoral del Estado de México un aliado incondicional para el diseño e implementación de compromisos de Gobierno Abierto. “En este sentido, todas las acciones que tome el IEEM antes, durante y después de la elección 2023 serán abiertas y transparentes para la ciudadanía”.
Cabe mencionar que el Comisionado Presidente del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios (Infoem), José Martínez Vilchis felicitó y dio la bienvenida a la Consejera Presidenta del IEEM, Amalia Pulido Gómez, a los trabajos del Gobierno Abierto, a quien reconoció su distinguida trayectoria académica y profesional.
A su vez, destacó la importante labor realizada por la Consejera Electoral y Presidenta del Comité de Transparencia del IEEM, Paula Melgarejo Salgado, quien desde el 2020 ha sido fundamental en las acciones de compromiso proactivo que el Instituto se formuló.
Posteriormente se dio un reconocimiento por su labor como Facilitador del Secretariado Técnico local a Rafael Funes Díaz, y se dieron a conocer los avances y seguimientos de acuerdos en materia de gobierno abierto realizadas por el Infoem, del Tribunal Superior de Justicia estatal, así como por la Sociedad Civil.
En esta sesión también se contó con la presencia de Luis Gustavo Parra Noriega, Comisionado del Infoem; además Fabiola Catalina Aparicio Perales, Consejera de la Judicatura quien suplió al Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, Ricardo Alfredo Sodi Cuellar.
En representación de Javier Vargas Zempoaltécatl, Secretario de la Contraloría del Gobierno del Estado de México y representante de los entes públicos, Marco Antonio Becerril Garcés; Carlos de la Peña Gutiérrez O´Farril representante de la sociedad civil, junto con Paola Parra García, Facilitadora Suplente, para el Ejercicio Local de Gobierno Abierto en el Estado de México y Horacio Rodríguez Jiménez, Facilitador Titular.
Atentamente
“Tú haces la mejor elección”
Unidad de Comunicación Social
IEEM PONE A DISPOSICIÓN DE LA CIUDADANÍA, INFORMACIÓN Y ESTADÍSTICA SOBRE LOS PROCESOS ELECTORALES
Boletín número 109
Toluca, México, 14 de julio de 2022
- A través del mini sitio de la Dirección de Organización se pone a disposición resultados históricos y actuales que se pueden visualizar y descargar desde cualquier dispositivo electrónico.
Con la finalidad de que la ciudadanía pueda consultar de forma sencilla información derivada de las elecciones celebradas en la entidad: como la estadística, la geografía electoral y las memorias electorales, la Dirección de Organización del Instituto Electoral del Estado de México, pone a disposición su mini sitio ubicado en la página electrónica www.ieem.org.mx, comentó July Erika Armenta Paulino, Encargada de Despacho de la Subdirección de Documentación y Estadística de la Dirección de Organización del IEEM.
Durante su participación en el programa Detrás de tu voto, refirió que el objetivo es poner a disposición de la ciudadanía datos históricos y actuales que se pueden visualizar y descargar desde cualquier dispositivo electrónico.
En el apartado denominado Mini-sitios de la página web institucional se puede acceder al que compete al de la Dirección de Organización, el cual está dividido en módulos, como el referente a la consulta de la estadística de los procesos electorales, al sistema de consulta de las memorias electorales y el referente al sistema geográfico electoral, comentó.
Entrevistada por el periodista Mario Rodríguez, agregó que también se destaca el de seguimiento a las actividades de las Juntas y Consejos Distritales y Municipales, así como la disponibilidad para consultar y descargar las Actas de Escrutinio y Cómputo de las Jornadas Electorales del año 2011 al 2021.
Por otra parte, refirió que otro espacio que se puede consultar en la página institucional es el de la “Mapoteca Digital Electoral”, la cual tiene como objetivo poner a disposición del usuario información cartográfica proporcionada por el Instituto Nacional Electoral, desagregada por distritos, municipios o secciones electorales, en las que se despliegan diversos mapas y planos de la entidad, para su consulta o descarga.
También explicó el apartado denominado “Numeralia Geográfica Electoral” en el cual se encuentra información respecto a los distritos electorales locales, municipios, colonias, así como el Padrón Electoral y Lista Nominal del Estado de México.
Por último, la Encargada de Despacho de la Subdirección de Documentación y Estadística de la Dirección de Organización invitó la ciudadanía a ingresar a la página web institucional y consultar la información de la Dirección de Organización.
Este programa y todos los de la serie de Detrás de tu voto se pueden visualizar en YouTube en el canal IEEM Oficial.
Atentamente
“Tú haces la mejor elección”
Unidad de Comunicación Social
IEEM PONE EN MARCHA “LA RED DIGITAL DE FLUJO DE INFORMACIÓN Y MONITOREO DE INDICADORES EN MATERIA DE EDUCACIÓN CÍVICA Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA”
Boletín número 108
Toluca, México, 13 de julio de 2022
- La Consejera Electoral, Sandra López Bringas, explicó que el propósito es contribuir con las autoridades educativas de la entidad, principalmente con el personal docente, en la formación, difusión y desarrollo de la cultura cívica de niñas, niños y adolescentes, por medio del uso de las tecnologías.
Para dar inicio a los trabajos de la iniciativa denominada “Red Digital de Flujo de Información y Monitoreo de Indicadores en materia de Educación Cívica y Participación Ciudadana” promovida por el Instituto Electoral del Estado de México, la Consejera Electoral y Presidenta de la Comisión de Promoción y Difusión de la Cultura Política y Democrática, Sandra López Bringas hizo entrega de dispositivos electrónicos móviles en la escuela primaria Gregorio Torres Quintero en el municipio de Tenancingo.
A decir de la Consejera Electoral, el objetivo de la donación de las tablets a través de la Red, es contribuir con las autoridades educativas de la entidad, principalmente con el personal docente, en la formación, difusión y desarrollo de la cultura cívica de niñas, niños y adolescentes, por medio del uso de las tecnologías de la información y comunicación que se tienen al alcance.
Lo anterior, añadió, es importante para fortalecer la participación en diferentes espacios como escuelas, con los vecinos, con la sociedad en general, por lo que este tipo de vinculaciones permitirá conectar al IEEM con cerca de 400 escuelas de nivel básico ubicadas en 27 municipios del Estado de México, por medio de una aplicación web (App), instalada en los dispositivos móviles como los que se entregaron en la escuela primaria y dan pauta a la etapa inicial de esta iniciativa.
De tal forma, explicó, mediante la App se busca mantener actualizados los contenidos y convocatorias a concursos generados por el órgano electoral para alentar la participación de la población en diversas áreas de expresión afines al civismo, así como herramientas de interacción con niñas, niños y adolescentes.
Destacó que este ejercicio no podría ser posible sin el apoyo de los aliados estratégicos, principalmente de los Servicios Educativos Integrados al Estado de México (SEIEM) y aquellos que se han ido sumando como la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de México (SEGEM), y el Consejo Nacional para el Fomento Educativo, Delegación Estado de México (CONAFE).
“Los invito a que sigan participando en la consolidación de la democracia impulsándola desde temprana edad, así como a consultar la página electrónica www.ieem.org.mx y las redes sociales Facebook identificada como IEEM Oficial y en Twitter e Instagram como @IEEM_MX”, afirmó.
Por su parte, Sotero López Molina, en representación de Guillermo Legorreta Martínez, Director General del SEIEM, mencionó que la educación en general y la cívica están vinculadas al dispositivo electrónico que el IEEM proporciona a efecto de consultar información de todo tipo, pero principalmente la enfocada con la construcción de la democracia, “este ejercicio sirve para que la niñez se involucre, por lo que seguiremos apoyando este tipo de iniciativas y trabajando de la mano con el órgano electoral”.
En el evento se contó con la presencia de autoridades educativas, personal docente, así como de alumnas y alumnos de la escuela primaria.
Atentamente
“Tú haces la mejor elección”
Unidad de Comunicación Social
DIFUNDE IEEM INFORMACIÓN EN LAS CINCO LENGUAS ORIGINARIAS
Boletín número 107
Toluca, México, 12 de julio de 2022
- Algunos materiales informativos como videos e infografías se difunden en las redes sociales institucionales: Facebook con el usuario IEEM Oficial y en Twitter e Instagram como @IEEM_MX, abarcando temas sobre qué son los delitos electorales, cuáles y qué son los delitos por violencia política en razón de género y qué es vivir en democracia.
Como parte de las acciones que lleva a cabo el Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) para impulsar y fortalecer la democracia incluyente ha desarrollado diversos contenidos como guías, infografías audios y videos traducidos a las cinco lenguas originarias predominantes en la entidad: mazahua, otomí, náhuatl, matlatzinca y tlahuica.
Ejemplo de la traducción de los documentos, que permiten garantizar los derechos político-electorales al dar voz y voto, así como representatividad a las personas integrantes de los pueblos originarios en los procesos electorales locales, además de acortar la brecha de desigualdad social, se destacan materiales sobre temas como: ¿qué y cuáles son los derechos político-electorales?
Asimismo se difunden en las redes sociales institucionales Facebook con el usuario IEEM Oficial y en Twitter e Instagram como @IEEM_MX, videos e infografías acerca de la participación ciudadana de las mujeres; qué son los delitos electorales; sobre el derecho de elegir a representantes ante los ayuntamientos; cuáles y qué son los delitos por violencia política en razón de género; qué es vivir en democracia; así como también por qué es importante la participación ciudadana de las y los jóvenes mexiquenses y, referente al involucramiento de la ciudadanía en los asuntos públicos dentro y fuera del proceso electoral.
Cabe mencionar que durante los procesos electorales tanto en el ordinario como en los dos extraordinarios, se difundieron diversas cápsulas, videos e infografías sobre ¿qué es el voto libre, informado y razonado?, ¿cómo ejercer ese derecho?, y las estrategias que se implementaron para garantizar la emisión de un voto seguro, junto con las medidas sanitarias implementadas por el IEEM para salvaguardar la integridad de las personas ante la pandemia por el Covid-19.
El objetivo de los contenidos traducidos es llegar a aquellos municipios en el Estado de México con población indígena a fin de promover el libre ejercicio de sus derechos.
De igual forma el documento referente a cómo identificar la violencia política contra las mujeres en razón de género en las cinco lenguas originarias, se encuentra disponible en el apartado denominado “Botón Naranja” consultable en la liga electrónica https://www.ieem.org.mx/boton_naranja.html.
Además en la página institucional en el Portal de Transparencia y Acceso a la Información, en su apartado de Transparencia Proactiva, subapartado Transparencia en Lenguas Originarias, disponible en https://www.ieem.org.mx/transparencia2/fraccionIII_Lenguas.php se publica información sobre los mecanismos y procedimientos para el ejercicio de los derechos político-electorales, así como las guías y los formatos para presentar solicitudes de acceso a la información pública y para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (ARCO) a datos personales.
A la par, en las redes sociales institucionales se difunden cápsulas elaboradas en las lenguas originarias, para explicar cómo presentar solicitudes de acceso a la información pública y de derechos ARCO.
Atentamente
“Tú haces la mejor elección”
Unidad de Comunicación Social
Conéctate